2020年4月30日　　　ホームページをリニューアルしました

2020年5月25日　　　新型コロナウイルス感染症が沈静化するまでの、診療時間の一時的な区分について

　　　　　　　　　　　　　　　　発熱や咳など、風邪症状の方は午後2時から午後4時までの間にお越しください。

　　　　　　　　　　　　　　　　通常の診療や風邪以外の症状の方は、午前中、もしくは午後4時から午後6時までの間にお越しください。

　　　　　　　　　　　　　　　　感染拡大防止のため、ご協力よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　If you have upper respiratory symptoms, kindly visit us between 14:00 and 16:00 for the purpose of preventing further spread

                                               of possible coronavirus infection.

2020年7月9日　　　　新型コロナウイルス感染症のさらなる拡大防止のため、院内ではマスク着用をお願いします。

                                       To protect yourself and others from coronavirus infection, you are requested to wear a mask during your stay in the premises.                                　　　　　　　　　

2020年9月26日　　　インフルエンザワクチン接種開始のおしらせ

　　　　　　　　　　　　　　　　　65歳以上の方は10月1日から接種を受けられます。ご希望の方はご予約をお願いいたします。料金は1500円です。市民税非課税世帯の方、および生活保護を受給

　　　　　　　　　　　　　　　　　されている方の自己負担はありませんが、別途証明書が必要です。受付にお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　60歳から65歳未満の方で、慢性で高度な心臓・腎臓・呼吸器に機能不全を有する方も10月1日から接種を受けられます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　上記以外の方は、原則として10月26日から接種を受けられます。料金は3500円です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　Flu shot is available from October 1. for people older than 65.

                                                  For people younger than 65, vaccination will start from October 26.